Muscoflex Duo Gel
Diclofenacum diethylammonium/Thiocolchicosidum
1. Ce este Muscoflex Duo Gel şi pentru ce se utilizează
Muscoflex Duo Gel conţine diclofenac diethylammonium şi tiocolchicozidă. Diclofenac
diethylammonium are efect de calmare a durerii, ce face parte din grupa medicamentelor numită
antiinflamatoare non-steroidiene. Tiocolchicozida asigură relaxarea musculară în afecţiunile însoţite de
spasme musculare.
Muscoflex Duo gel este utlizat în tratamentul local al următoarelor afecțiuni:
-Leziuni ale țesuturilor moi, cum ar fi lovituri, entorse, traume sportive;
-Calcifierea articulațiilor (osteoartrita), inflamația țesutului moale din jurul articulației
(periartrita), inflamația tendoanelor (tendinita și tenosinovita), bursita;
-Sindroamele dureroase ale coloanei vertebrale;
-Tulburări musculoscheletale care se manifestă prin durere, inflamație și rigiditate musculară.
2. Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizaţi Muscoflex Duo Gel
Nu utilizaţi Muscoflex Duo Gel:
- dacă sunteţi alergic la tiocolchicozidă, diclofenac, sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct.6);
- dacă sunteți alergic cu alte medicamente antiinflamatoare nesteroidiene, cum ar fi acidul acetilsalicilic sau ibuprofenul, cu episoade de respirație șuierătoare sau scurtarea respirației (atac de astm), erupții cutanate sau urticarie sau rinită;
- dacă aveţi paralizie flască, tonus muscular scăzut;
- dacă aveți sângerări sau dacă utilizați medicamente care diluează sângele, numite anticoagulante;
- dacă sunteţi însărcinată sau alăptaţi;
- dacă aveți vârsta sub 15 ani.
Atenţionări şi precauţii
Utilizați cu precauție Muscoflex Duo Gel:
-Dacă aplicați pe suprafețe mari de piele sau pe o perioadă prelungită de timp;
-Dacă utilizați medicamentul pe termen lung (poate apărea hipersensibilitate).
Muscoflex Duo Gel împreună cu alte medicamente
-Utilizarea concomitentă a AINS pe cale orală trebuie făcută cu precauție, deoarece incidența efectelor adverse, în special a reacțiilor adverse sistemice, poate crește;
-Muscoflex Duo Gel nu trebuie administrat concomitent cu alte medicamente care conțin diclofenac.
Muscoflex Duo Gel împreună cu alimente, băuturi și alcool
Muscoflex Duo Gel nu interacționează cu alimentele și băuturile.
Sarcina, alăptarea şi fertilitatea
Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament. Pe durata sarcinii, nu este recomandată utilizarea Muscoflex Duo Gel.
Thiocolchicosida se excretă în laptele matern; se recomandă de evitat utilizarea preparatului pe parcursul alăptării.
Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor
Atâta timp cât a fost raportată somnolenţa ca efect în urma utilizării preparatului, este necesar de avut grijă pe parcursul conducerii vehiculelor şi folosirii utilajelor.
Muscoflex Duo Gel conține propilenglicol, care poate provoca iritaţie cutanată.
3. Cum să utilizaţi Muscoflex Duo Gel
Luaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră.
Discutaţi cu medicul dumneavostră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur.
Doza recomandată este 3-4 ori pe zi.
Gelul este doar pentru uz extern. Nu ingerați Muscoflex Duo Gel.
Aplicați pe porțiunea afectată pe piele prin mișcări de masaj.
Nu aplicați Muscoflex Duo Gel pe răni sau piele vătămată.
Evitați contactul cu ochii. Dacă se întâmplă să contacteze gelul cu ochii, spălați bine ochii cu apă curată.
Cantitatea de gel depinde de zona necesară a fi tratată. Aplicaţi gelul prin mişcări de masaj pentru a favoriza absorbţia.
Durata tratamentului este de maximum 7 zile.
Dacă utilizaţi mai mult Muscoflex Duo Gel decât trebuie
Supradozaj este puţin probabil în cazul administrării topice. În caz de ingestie accidentală, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului sau mergeţi imediat la cel mai apropiat spital.
Dacă uitaţi să luaţi Muscoflex Duo Gel
Nu luaţi o doză dublă pentru a compensa doza uitată.
Dacă încetaţi să luaţi Muscoflex Duo Gel
Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului
dumneavoastră.
4. Reacţii adverse posibile
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
Reacţii adverse frecvente (apar la mai puţin de 1 din 100 persoane):
-erupții pe piele;
-eczemă;
-roșeață (eritemă);
-dermatită (inclusiv dermatită de contact);
-prurit (mâncărime).
Reacţii adverse rare (apar la 1 din 10000 persoane):
-reacții de hipersensibilitate, inclusiv urticarie;
-erupții buloase pe piele;
-inflamația pielii și mucoaselor (edem angioneurotic);
-somnolență;
-diaree;
-dureri de stomac;
-greață;
-vomă.
Reacţii adverse foarte rare (apar la mai puţin de 1 din 10000 persoane):
-respirație șuierătoare sau dificultăţi de respiraţie (astm bronșic);
-Sensibilitate la lumină (fotosensibilitate).
Raportarea reacțiilor adverse
Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea include orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect.
5. Cum se păstrează Muscoflex Duo Gel
Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.
A se păstra la temperaturi sub 250 C.
Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie după “Valabil pînă la”. Data
de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
Nu aruncaţi nici un medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
6. Conţinutul ambalajului şi alte informaţii
Ce conţine Muscoflex Duo Gel
Substanţele active sunt diclofenac diethylammonium şi thiocolchicosidă. 1 g gel conţine 11.6 mg diclofenac diethylammonium (echivalent cu diclofenac sodic 10 mg) şi 2,5 mg thiocolchicosidă.
Celelalte componente sunt: carbomer 980 NF, hidroxid de sodiu, menthol crystal, propilenglicol,alcool etilic, trietanolamină, apă purificată.
Cum arată Muscoflex Duo Gel şi conţinutul ambalajului
Muscoflex Duo Gel se prezintă sub formă de gel omogen, de culoare galbenă.
Este disponibil cite 30 g în tub de aluminiu lăcuit cu capac HDPE în cutie din carton, împreună cu prospectul pentru pacient.
Deţinătorului certificatului de înregistrare
Bilim İlaç Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Kaptanpaşa Mahallesi, Zincirlikuyu Cad. No: 184
34440 Beyoğlu-İstanbul/Turcia
Fabricantul
BİLİM İLAÇ SANAYI VE TİCARET A.Ş.
Gebze Organize Sanayi Bölgesi, 1900 Sokak, No: 1904
41480 Gebze/Kocaeli/Turcia
Atenționare! Nu trebuie să folosiți informațiile prezente în aceste pagini, în scopul diagnosticării sau tratării oricăror probleme de sănătate sau de înlocuire a medicamentelor și a tratamentelor prescrise de personalul medical autorizat. Toate informațiile din acest site sunt publicate cu scop informativ și pot conține unele erori, vă rugăm să vă ghidați doar după informația din prospect! Rareori informația de pe pagină poate conţine inadvertenţe: fotografia are caracter informativ şi poate, fi modificat de către producător fără preaviz sau pot conţine erori.
