Nebulizer Rossmax NE100

Код товара: 50001
Форма: N/A
Производитель: Rossmax International LTD
Страна: Швейцария


Introducere


Vă mulţumim pentru că aţi cumpărat inhalatorul prin compresie NE100. În condiţiile unei întreţineri şi utilizări corespunzătoare, inhalatorul Dvs. vă va asigura un tratament sigur pe parcursul multor ani. Acest aparat funcţionează de la reţeaua electrică. Procedura terapeutică se realizează rapid, fără pericol şi comod. Acest aparat se potriveşte ideal pentru toate vârstele. Vă îndemnăm să citiţi cu atenţie acest manual, pentru a afla particularităţile inhalatorului. Împreună cu medicul Dvs. şi/sau cu specialistul în medicină, vă veţi simţi confortabil şi încrezător, ştiind că beneficiaţi de metoda cea mai eficientă de tratament inhalator al căilor respiratorii.

NOTĂ: Inhalatorul Dvs. este destinat pentru tratamentul astmului, al bolii pulmonare obstructive cronice şi al altor maladii respiratorii, care în timpul tratamentului impun utilizarea medicamentelor cu aerosoli. Vă rugăm să consultaţi medicul Dvs. pentru a stabili dacă este permisă folosirea medicamentului Dvs. pentru acest inhalator. Atunci când alegeţi tipul, doza şi regimul de tratament urmaţi instrucţiunile medicului Dvs. curant.

Acest aparat îndeplineşte cerinţele directivei EC 93/42/EEC (Directiva privind dispozitivele medicale) şi ale standardului european EN 13544:1:2007+A1:2009 Aparataj pentru terapia respiratorie – Partea 1: Sisteme pentru inhalare şi componentele acestora.

Înainte să utilizaţi acest aparat, citiţi instrucţiunile şi urmaţi-le întocmai.

Atenţie


Vă rugăm să respectaţi măsurile de siguranţă la utilizarea inhalatorului. Acest dispozitiv trebuie folosit doar în conformitate cu destinaţia sa directă, precum este descris în acest manual, şi cu medicamente numai sub supravegherea medicului şi potrivit instrucţiunilor acestuia. Nu utilizaţi aparatul pentru anestezie sau pentru ventilaţie pulmonară.

Atenţionări de utilizare a articolului


ÎNAINTE DE UTILIZARE, CITIŢI URMĂTOARELE:

Pentru a evita electrocutarea: evitaţi contactul aparatului cu apa.

Nu apucaţi cablul de alimentare cu mâinile ude.

Nu scufundaţi aparatul în lichid.

Nu folosiţi în timpul scăldatului.

Nu vă atingeţi de aparat, dacă acesta a căzut în apă – deconectaţi alimentarea imediat.

Nu folosiţi aparatul dacă există detalii deteriorate (inclusiv cablul de alimentare şi furca), dacă acesta a fost scufundat în apă sau a căzut. Trimiteţi aparatul la expertiză şi reparaţie.

Nu folosiţi aparatul în locurile unde se utilizează gaze inflamabile, oxigen sau produse cu aerosoli.

Nu îngrădiţi orificiile de ventilaţie. Nu puneţi aparatul pe suprafeţe moi care îi pot acoperi orificiile.

Nu utilizaţi aparatul dacă recipientul pentru medicamente este gol.

Dacă aţi constatat devieri în funcţionarea aparatului, nu îl folosiţi până aparatul va fi examinat şi reparat.

Aparatul neutilizat se va păstra deconectat.

Nu aplecaţi şi nu scuturaţi aparatul în timp ce acesta funcţionează.

Înainte de curăţare, umplere şi după fiecare utilizare, deconectaţi aparatul de la priza de curent.

Folosiţi doar accesoriile recomandate de producător.

Nu dezasamblaţi şi nu încercaţi să reparaţi aparatul de sine stătător.

Nu folosiţi aparatul pentru anestezie sau pentru ventilaţia organelor respiratorii.

Atenţionări de exploatare a articolului


Recomandăm insistent ca invalizii şi copiii să utilizeze aparatul doar sub supravegherea adulţilor.

Nu admiteţi contactul vaporilor sau aerosolilor cu medicamente cu ochiul.

Recipientul pentru medicamente are o capacitate maximă de 5 ml; supraumplerea recipientului este inadmisibilă.

Nu utilizaţi aparatul în timp ce conduceţi un vehicul.

Dacă simţiţi disconfort sau o altă anomalie, întrerupeţi imediat folosirea aparatului.

Nu utilizaţi aparatul dacă tubul de respiraţie este îndoit.

Utilizarea Pentamidinei cu acest aparat nu a fost confirmată.

Atenţionări de păstrare


Nu păstraţi aparatul sub acţiunea razelor solare directe, la temperaturi şi umiditate ridicate.

Păstraţi aparatul la un loc inaccesibil pentru copii.

Dacă nu folosiţi apăratul, păstraţi-l deconectat.

Atenţionări de curăţare


Verificaţi filtrul de aer, piesa pentru gură, inhalatorul şi alte componente suplimentare înainte de fiecare utilizare. Piesele murdare sau uzate trebuie înlocuite.

Nu scufundaţi aparatul în lichid. Astfel îl puteţi deteriora.

Înainte de curăţare, deconectaţi aparatul de la priza de curent.

Curăţaţi toate piesele necesare după fiecare utilizare, precum este specificat în acest manual.

Înlăturaţi orice resturi de medicamente din rezervorul pentru medicamente după fiecare utilizare. Întotdeauna verificaţi termenul de valabilitate al medicamentelor pe care urmează să le folosiţi cu aparatul.

Nu păstraţi tubul de respiraţie în stare umedă sau cu resturi de medicamente. Aceasta ar putea fi cauza unei infecţii bacteriene.

AVERTISMENT MEDICAL: acest manual şi articol nu substituie consultaţiile oferite de medic. Informaţiile cuprinse în acest document sau acest aparat nu pot fi utilizate pentru diagnosticul sau tratamentul independent, sau în alegerea medicamentului. Dacă aveţi probleme medicale sau credeţi că le aveţi, adresaţi-vă imediat medicului.

Utilizarea îndelungată presupune aplicarea aparatului pentru pulverizarea a 2 ml de medicamente de 2 ori pe zi a câte 8 min. la temperatura camerei (25°C).

Perioada îndelungată poate varia în funcţie de condiţiile de utilizare.

Blocul principal 5 ani

Kitul de nebulizare 1 an

Furtunul de aer, Piesa pentru gură 1 an

Filtrele de aer 60 de zile

Masca pentru adult şi pentru copil 5 ani

Caracteristicile tehnice ale articolului



Tensiunea în reţea

AC230V/50Hz sau AC220V/60 Hz sau AC110V/60Hz

Puterea consumată

≤ 130W

Nivelul acustic

≤ 60 dBA (1 metru de la NE100)

Diapazonul de presiune al compresorului

≥ 29 funt/ţol pătr. (200kPa)

Diapazonul presiunii de lucru

≥ 15 funt/ţol pătr. (103kPa)

Diapazonul de consum de lucru

≥ 3,5 l/min

Diapazonul temperaturii de lucru

50 până la 104°F (10 până la 40°C)

Umiditatea la exploatare

10 până la 90% umiditate relativă

Diapazonul presiunii atmosferice de lucru

700-1060gPa

Diapazonul temperaturilor de păstrare

-4 până la 140 °F (-20 până la 60°C)

Umiditatea la păstrare

10 până la 90% umiditate relativă

Gabarituri (Lung. x Lăţ. x Înălţ. )

204,5mm x 148 mm x 108 mm (8,05 x 5,83 x 4,25 ţoli)

Greutate

1360 g (fără accesorii)

Recipientul pentru medicament

5 ml

Mărimea particulei (MMAD)

≤ 2,6 mcm

Viteza de nebulizare medie

≥ 0,35 ml/min

Accesorii standard

Kit de nebulizare, furtun de aer, piesă pentru gură, filtre de aer (5 buc. ), Mască pentru adult şi pentru copil

*Sunt posibile modificări tehnice fără preaviz.

*Productivitatea poate varia în funcţie de tipul de medicament, precum suspensia sau substanţa cu vâscozitate sporită; vezi fila cu datele furnizorului pentru informaţii mai detaliate.

A Identificarea articolului


1. Kit nebulizator 2. Ajutaj 3. Piesă pentru gură

4. Filtru de aer 5. Mască copil 6. Mască adult

7. Furtun de aer 8. Evacuare aer 9. Orificiul filtrului de aer

10. Injectare aer 11. Cablu de alimentare 12. Întrerupător alimentare

B Asamblarea inhalatorului

Executaţi instrucţiunile de curăţare din acest manual de la capitolul „Curăţare” înainte de prima utilizare a inhalatorului sau după păstrarea îndelungată a acestuia.

REŢINEŢI: Înainte de curăţare, asamblare, dar şi după fiecare utilizare întotdeauna deconectaţi compresorul şi asiguraţi-vă că întrerupătorul alimentării se află la poziţia OFF.

1. Instalaţi compresorul pe o suprafaţă netedă stabilă, în limita de acces.

2. Răsuciţi şi trageţi cu grijă capacul inhalatorului pentru a-l împărţi în două secţiuni (recipientul pentru medicamente şi capacul).

3. Pivotul din interiorul recipientului pentru medicamente trebuie să intre în canalul ajutajului.

4. Turnaţi cantitatea de medicament prescrisă în recipientul pentru medicamente.

5. Asamblaţi inhalatorul, răsucind cu grijă recipientul pentru medicamente împreună cu capacul. Asiguraţi-vă că ambele secţiuni sunt îmbinate sigur.

X AVERTISMENT: Acest simbol de pe articol arată că acesta este un produs electronic şi potrivit directivei europene 2012/19/EU trebuie lichidat la centrul de lichidare local.

C Exploatarea inhalatorului


Inhalatorul poate funcţiona fiind înclinat cu până la 45°. Dacă unghiul este mai mare de 45° nu se vor genera aerosoli.

1. Cuplaţi un capăt al furtunului de aer cu conectorul kitului de nebulizare.

2. Cuplaţi capătul opus al furtunului de aer cu conectorul de pe blocul principal.

3. Fixaţi piesa pentru gură sau masca de partea de sus a kitului de nebulizare.

4. Capacitatea recipientului pentru medicament – 2-5 ml.

NOTĂ: După fiecare utilizare, se recomandă efectuarea unui interval de 30 de minute. La supraîncălzire, compresorul se deconectează automat. În acest caz trebuie imediat să:

1. Opriţi alimentarea: poziţia OFF.

2. Decuplaţi cablul de alimentare de la reţea.

3. Lăsaţi motorul să se răcească timp de 30 de minute.

Înainte să conectaţi aparatul, asiguraţi-vă că orificiile de aer nu sunt îngrădite.

Exploatarea inhalatorului


După fiecare utilizare

1. Decuplaţi cablul de alimentare de la reţea.

2. Lăsaţi aparatul să se răcească complet.

3. Decuplaţi cu grijă furtunul de aer de la inhalator şi vărsaţi resturile de medicament.

4. Executaţi procedura de curăţare potrivit instrucţiunilor din acest manual.

D Procedura de curăţare


Spălarea (se efectuează după fiecare procedură şi înainte de prima utilizare)

1. Asiguraţi-vă că întrerupătorul alimentării este la poziţia OFF şi aparatul este deconectat de la sursa de alimentare.

2. Decuplaţi furtunul de aer de la baza inhalatorului.

3. Răsuciţi şi trageţi cu grijă capacul inhalatorului, ca să-l deschideţi şi să-l separaţi.

4. Spălaţi componentele sub un jet de apă fierbinte.

5. Ştregeţi-le cu un prosop curat sau lăsaţi-le să se usuce complet la aer.

6. Asamblaţi inhalatorul.

NOTĂ: La prima curăţare sau dacă articolul trebuie păstrat un timp îndelungat, trebuie să curăţaţi minuţios toate componentele, cu excepţia furtunului de aer. Se admite spălarea în maşina de spălat vase.

Curăţarea compresorului


Ştergeţi compresorul zilnic, folosind o ţesătură moale.

NOTĂ: Orice altă formă de curăţare sau folosirea detergentului pot deteriora suprafaţa aparatului.

E Înlocuirea filtrului


Filtrul de aer trebuie înlocuit atunci când îşi schimbă culoarea în cenuşie.

1. Scoateţi capacul filtrului de aer, trăgându-l cu grijă.

2. Înlăturaţi filtrul de culoare cenuşie.

3. Instalaţi un filtru nou, curat.

4. Fixaţi bine capacul filtrului de aer de aparat.

NOTĂ: Filtrele de aer nu pot fi curăţate, nici spălate. Se admite doar utilizarea filtrelor de aer NE100. Nu înlocuiţi filtrul cu materiale de alternativă, de exemplu, cu ţesătură de bumbac. Nu utilizaţi aparatul fără filtrul de aer.

Remedierea defecţiunilor


Dacă în timpul utilizării aparatului constataţi devieri de la normalitate, vă rugăm să verificaţi şi să remediaţi următoarele:

1. Aparatul nu funcţionează pentru că alimentarea nu este conectată: Verificaţi dacă adaptorul este conectat la priză.

2. Pulverizarea lipseşte sau are un nivel scăzut:

Verificaţi dacă în recipient este medicament.

Verificaţi dacă inhalatorul are deteriorări.

Verificaţi poziţia ajutajului din interiorul kitului de nebulizare.

Asiguraţi-vă că furtunul de aer şi alte componente au fost cuplate corect.

Verificaţi filtrul de aer şi dacă este necesar – înlocuiţi-l.

Protecţie anti-electrocutare:


Echipament de clasa II.

Piese aplicate de tip BF:


Piesă pentru gură şi mască.

Protecţie împotriva pătrunderii apei:

IP21

Gradul de siguranţă dacă există anestezice uşor inflamabile sau oxigen:

Nu AP/APG (nu utilizaţi dacă există anestezice uşor inflamabile sau oxigen).

A se păstra şi transporta la temperaturi de 10-60ºC.

Data revederii textului: iunie 2013

21. Garanţie


(Trebuie completat în termen de 10 zile de la cumpărare)

Informaţii despre produs


Data cumpărării: ___________________ Magazin de unde a fost procurat:______________


Preţul plătit (fără impozit):____________ Scopul procurării:__________________________


Acest instrument este acoperit de o garanţie de 5 ani de la data cumpărării. Garanţia este valabilă numai la prezentarea talonului de garanţie completat de către dealer confirmând data de cumpărare sau de primire. Bateriile, manşeta şi piese de uzură nu sunt incluse. Deschiderea sau modificarea instrumentul invalidează garanţia. Garanţia nu acoperă deteriorările, accidentele sau cazurile de nerespectare a manualului de instrucţiuni. Vă rugăm să contactaţi distribuitor

Внимание! Не используйте информацию, представленную на этих страницах в целях диагностирования или устранения любых проблем со здоровьем, лечения болезней, или самостоятельной замены медикаментов назначенных профессиональными медицинскими работниками. Любая информация на этом сайте публикуется в информативных целях и может содержать ошибки. Просим вас руководствоваться только информацией из проспекта! Изредка информация на странице может содержать неточности: фотография несёт информативный характер и может быть изменена производителем без уведомления или содержать ошибки.

Просмотреть полное описание
Цена товара в пунктах: 676
Код товара: 63587
Цена товара в пунктах: 1196
Код товара: 61038
Цена товара в пунктах: 1440
Код товара: 61045
Акция
Цена товара в пунктах: 1012
Код товара: 63752
Цена товара в пунктах: 953
Код товара: 61003
Цена товара в пунктах: 953
Код товара: 61007
Цена товара в пунктах: 156
Код товара: 12250
Цена товара в пунктах: 14131
Код товара: 53511
Цена товара в пунктах: 20
Код товара: 59186
Цена товара в пунктах: 1196
Код товара: 61028
Цена товара в пунктах: 676
Код товара: 63593
Цена товара в пунктах: 1235
Код товара: 50011
Цена товара в пунктах: 864
Код товара: 61016
Цена товара в пунктах: 1196
Код товара: 61036
Цена товара в пунктах: 136
Код товара: 40667
Цена товара в пунктах: 41
Код товара: 10218
Цена товара в пунктах: 340
Код товара: 54877
Цена товара в пунктах: 2805
Код товара: 43960
Топ сезона
Топ сезона
Цена товара в пунктах: 1004
Код товара: 53573
Акция
Топ сезона
Цена товара в пунктах: 652
Код товара: 61743
NEW
Топ сезона
Цена товара в пунктах: 830
Код товара: 63944
Топ сезона
Цена товара в пунктах: 153
Код товара: 46030
Акции
Акция
Цена товара в пунктах: 253
Код товара: 61834
Акция
Цена товара в пунктах: 448
Код товара: 61707
Акция
Цена товара в пунктах: 472
Код товара: 61709
Рекомендуем
Цена товара в пунктах: 240
Код товара: 61760
Цена товара в пунктах: 848
Код товара: 63458
Акция
Цена товара в пунктах: 941
Код товара: 61828
Цена товара в пунктах: 113
Код товара: 60982
Акция
Цена товара в пунктах: 460
Код товара: 61839
Акция
Цена товара в пунктах: 476
Код товара: 61829
Акция
Цена товара в пунктах: 267
Код товара: 61835
Цена товара в пунктах: 308
Код товара: 62324
Акция
Цена товара в пунктах: 256
Код товара: 61844
Акция
Цена товара в пунктах: 286
Код товара: 61842
Просмотренные товары
Capsule Anti-Age: Colagen, Acid Hialuronic și Carcinină
În lupta împotriva semnelor îmbătrânirii, inovațiile din domeniul cosmetologiei și nutriției oferă soluții tot mai eficiente și accesibile. Printre aceste soluții, capsulele Anti-Age cu Colagen, Acid Hialuronic și Carcinina se numără printre cele mai populare și apreciate suplimente. Ele promit nu doar o piele mai fermă și mai elastică, dar și o îmbunătățire a sănătății generale a țesuturilor. Haideți să explorăm împreună cum funcționează aceste ingrediente și ce beneficii aduc ele.