„Aqualor® mini baby” 50 ml;
„Aqualor® baby” 125 ml, 150 ml;
„Aqualor® mini soft” 50 ml; „Aqualor® soft” 125 ml, 150 ml;
„Aqualor® mini norm” 50 ml; „Aqualor® norm” 125 ml, 150 ml;
Proprietăţi de bază |
Descriere: Soluţia pentru irigarea şi clătirea cavităţii nazale pentru copii şi maturi „Aqualor mini baby” 50 ml, „Aqualor baby” 125 ml, 150 ml, „Aqualor mini soft” 50 ml, „Aqualor soft” 125 ml, 150 ml, „Aqualor mini norm” 50 ml, „Aqualor norm” 125 ml, 150 ml reprezintă un aerosol într- un recipient metalic cu duză anatomică pentru nas şi un căpăcel de plastic. Conţinutul recipientului - lichid transparent, incolor, fără miros, cu gust uşor sărat, fiind o soluţie sterilă de apă de mare (100 ml conţine 30-33 ml de apă naturală de mare), cu concentrare izotonică de NaCl.
Nu conţine conservanţi. Nu este o substanţă medicamentoasă
Particularităţile caracteristice ale variantelor „Aqualor” sunt expuse în următorul tabel:
Denumirea produsului | Vârsta de administrare | Modul de pulverizare | |
Aqualor baby*, Aqualor baby mini* | De la naştere | jet delicat | |
Aqualor soft, Aqualor soft mini | De la 6 luni | jet | |
Aqualor norm, Aqualor norm mini | De la 6 luni | Mini jet |
2. Specificaţie tehnică
Proprietăţile tehnice şi funcţionale:
Denumirea parametrului | Descrierea |
Descrierea şi structura produsului | Aerosol în recipient metalic sub presiune. în interiorul recipientului este plasat un pachet din patru straturi cu conţinut, prevăzut cu o supapă unilaterală specială, care menţine sterilitatea conţinutului pe întreaga elasticitate de utilizare prin prevenirea curentului invers a conţinutului şi evitarea pătrunderii aerului în interiorul pachetului. |
Volumul | 50 ml, 125 ml, 150 ml |
Proprietăţile cbnţinufului | Lichid transparent, incolor, fară-miros, eu gust uşor sărat, fiind o-soluţie sterilă-de apă-demare (lOO ml conţine 30- 33 ml de apă naturală de mare), cu concentrare izotonică de NaCl |
Compoziţia conţinutului | Apă de mare naturală, apă epurată |
pH | 6,0 - 8,5 |
Conţinutul de NaCl | S-Ug/l |
Condiţii de păstrare | Ase păstra la loc uscat, ferit de razele solare directe, la temperatura de la 5 °C până la 25 °C. A nu se lăsa la îndemâna copiilor. |
3. Prescrierea produsului medical
Soluţia pentru irigarea şi clătirea cavităţii nazale pentru copii şi maturi „Aqualor mini baby”, „Aqualor baby”,, Aqualor mini soft”, „Aqualor soft”,, Aqualor mini norm”, „Aqualor norm” este utilizată pentru profilaxie şi tratament complex a bolilor inflamatorii acute şi cronice ale cavităţii nazale, ale sinusurilor paranazale şi ale nazofaringelui (infecţioase, alergice, atrofice), starea după intervenţiile chirurgicale la cavitatea nazală şi sinusurile paranazale în perioada evoluării răcelii, de asemenea şi igienă zilnică a cavităţii nazale şi a nazofaringelui.
Conceput pentru a elimina mucusul, pentru a reduce secreţiile, pentru a înmuia şi îndepărta crustele, pentru a umezi mucoasa nazală. Acţionează benefic asupra mucoasei cavităţii nazale şi nazofaringelui, reduce înfundarea nasului şi restabileşte respiraţia nazală.
După clătirea cavităţii nazale cu ajutorul substanţei pentru irigarea şi clătirea cavităţii nazale pentru copii şi maturi „Aqualor mini baby”, „Aqualor baby”, „Aqualor mini soft”, „Aqualor soft”, „Aqualor mini norm”, „Aqualor norm” creşte eficacitatea terapeutică a medicamentelor aplicate pe mucoasa cavităţii nazale, se reduce durata bolilor respiratorii, se micşorează riscul de răspândire a infecţiei în sinusurile nazale şi ureche. Condiţii de utilizare: pentru utilizare individuală şi în condiţiile instituţiilor medicale.
4. Indicaţii şi contraindicaţii de administrare:
Indicaţii de administrare:
• Profilaxia şi tratamentul complex ale bolilor inflamatorii acute şi cronice ale cavităţii nazale, sinusurilor nazale şi nazofaringelui (infecţioase, alergice, atrofice):
- Rinite acute şi cronice (guturai)
- Sinuzite acute şi cronice (inclusiv sinuzită maxilară)
- Adenoidite acute şi cronice
- Rinite alergice şi vasomotorii
- Rinite atrofice (mucoase uscate)
• Profilaxia şi tratamentul complex al infecţiilor respiratorii (IACR ş. a. )
• Igiena zilnică a cavităţii nazale şi a nazofaringelui
• Starea de după intervenţiile chirurgicale a cavităţii nazale şi a sinusurilor nazale Contraindicaţii:
• Hipersensibilitate la componenţii conţinutului recipientului.
Indicaţii speciale:
• Nu există contraindicaţii pentru sarcină şi alăptare.
5. Pregătirea şi modul de administrare
Pentru copii până la 2 ani.
Clătirea nasului la un copil la o vârstă fragedă se face în poziţie culcată:
- întoarceţi capul copilului pe o parte;
- introduceţi vârful recipientului în pasajul nazal, care se află de-asupra, clătiţi cavitatea nazală pentru câteva secunde;
- eliminaţi rămăşiţele de soluţie pentru clătire cu ajutorul respiratorului, repetaţi procedura dacă este necesar.
Pentru copiii mai mari de 2 ani şi maturi:
- întoarceţi capul copilului pe o parte;
- introduceţi vârful recipientului în pasajul nazal, care se află de-asupra, clătiţi cavitatea nazală pentru câteva secunde;
- eliminaţi rămăşiţele de soluţie pentru clătire cu ajutorul respiratorului la copil/suflaţi nasul, repetaţi procedura dacă este necesar.
6. Indicaţii pentru tratament sanitar:înainte de utilizare a produsului medical a se prelucra duza anatomică cu apă clocotită sau cu soluţie de alcool etilic.
7. Ambalajul şi etichetarea
Recipient metalic prevăzut cu duză anatomică pentru nas şi căpăcel din plastic, în cutie de carton cu instrucţiunea de administrare a produsului medical.
Pe recipient se indică:
- denumirea şi adresa producătorului, ţara;
- denumirea produsului în limba rusă şi în limba engleză;
- prescrierea produsului;
- modul de administrare;
- indicaţiile speciale;
- condiţiile de păstrare;
- indicaţii pentru sterilitate
- seria;
- termenul de valabilitate;
- condiţiile de eliberare din farmacii;
- numărul certificatului de înregistrare.
Pe cutie se indică:
- denumirea şi adresa producătorului, ţara;
- denumirea produsului în limba rusă şi în limba engleză;
- prescrierea produsului;
- modul de utilizare;
- indicaţiile speciale;
- condiţiile de păstrare;
- indicaţii pentru sterilitate
- seria;
- data fabricării;
- termenul de valabilitate;
- condiţiile de eliberare din farmacii;
- numărul certificatului de înregistrare;
- adresa de depunere a reclamaţiilor
8. Regulile de păstrare, transportare şi utilizare
Termen de valabilitate - 3 ani. A se utilizat până la data indicată pe cutie.
A se păstra la loc uscat, ferit de razele solare directe, la temperatura de la 5 °C până la 25 °C. A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
Substanţa pentru irigarea şi clătirea cavităţii nazale pentru copii şi maturi „Aqualor baby mini”, „Aqualor baby”, „Aqualor soft mini”, „Aqualor soft”, ,Aqualor norm mini”, „Aqualor norm” poate fi transportată în toate mijloacele de transport, în mijloace de transport acoperite, în conformitate cu regulile de transportare aplicabile pentru acest mijloc de transport, la temperatură de la 1 °C până la 40 °C.
Substanţa pentru irigarea şi clătirea cavităţii nazale pentru copii şi maturi „Aqualor mini baby”, „Aqualor baby”, ,Aqualor mini soft”, „Aqualor soft”, ,Aqualor mini norm”, „Aqualor norm” se referă la clasa A a clasificării deşeurilor medicale conform regulilor sanitaro-epidemiologice şi normelor sanitare 2. 1. 7. 2790-10. Evidenţa şi controlul fluxului deşeurilor claselor A se efectuează în conformitate cu cerinţele legislaţiei Federaţiei Ruse. Colectarea deşeurilor este efectuată de către distribuitor (organizaţiile contractuale de deservire şi tehnicienii contractuali de deservire).
9. Garanţiile şi producătorul
Soluţia pentru irigarea şi clătirea cavităţii nazale pentru copii şi maturi,Aqualor baby mini” 50 ml, „Aqualor baby” 125 ml, 150 ml, „Aqualor soft mini” 50 ml,,Aqualor soft” 125 ml, 150 ml, „Aqualor norm mini” 50 ml, „Aqualor norm” 125 ml, 150 ml este fabricată de compania YS LAB, Le Forum, 2 rue Felix Le Dantec, QUIMPER 29000, Franţa.
Calitatea acestui produs medical şi capacitatea de producţie a companiei YS LAB, Franţa, corespunde tuturor standardelor internaţionale de calitate, ceea ce este confirmat prin certificatul ISO 13485:2004 şi a declaraţiei de conformitate a produsului.
Producătorul garantează calitatea produsului pe parcursul întregii perioade de valabilitate.
Reprezentant autorizat în Republica Moldova:Reprezentanţa SANijfarm, bul. Moscova 21, of. 409, tel. : 022 899059.
Atenționare! Nu trebuie să folosiți informațiile prezente în aceste pagini, în scopul diagnosticării sau tratării oricăror probleme de sănătate sau de înlocuire a medicamentelor și a tratamentelor prescrise de personalul medical autorizat. Toate informațiile din acest site sunt publicate cu scop informativ și pot conține unele erori, vă rugăm să vă ghidați doar după informația din prospect! Rareori informația de pe pagină poate conţine inadvertenţe: fotografia are caracter informativ şi poate, fi modificat de către producător fără preaviz sau pot conţine erori.